PDA

View Full Version : Norwegian Subs


MgS
04-26-2006, 06:59 PM
I've made the first episode of Naruto with Norwegian subs...

so if some people would want it, PM me :)

the reason I sub it to norwegian is because of my brother.. he dont understand english and he really wants to watch naruto :)

Sun Rise
04-26-2006, 07:02 PM
that was really nice, what you did for you brother *hugs* you my new best friend. PM you later ^^

Even
04-27-2006, 08:51 AM
Way to go man :grin *reps*

Ziko
04-27-2006, 10:20 AM
Så du er norsk hva?

Anyway nice work,keep subbing them!

Procyon
04-27-2006, 10:52 AM
I want to learn Norsk. :(

MgS
04-27-2006, 11:13 AM
heah.. lol :P

zolari
04-27-2006, 11:22 AM
Guess I'll give you a rep:)

Abscon
04-27-2006, 11:26 AM
Godt jobba... Bra med så mange norske Narutofans : ) Har du tenkt å ta alle?, det blir en helvete masse jobbing....:Reps:. :D

MgS
04-27-2006, 11:29 AM
Jepp.. hadde tenkt å ta alle :)

det får bare ta lang tid :P

Even
04-27-2006, 09:06 PM
NARUTO TAR OVER NORGE:omg:omg:omg!!!!!!!!

SLEDGE
04-28-2006, 03:08 AM
LoL even :D ålesund ftw :)

Naruto ftw :> nice med subbinga ;D men... skal vi ikke ta å prøve å DUBBE den da :D HEHE :> "Tru på'n"(aka beliv it? :D)

zolari
04-28-2006, 08:46 AM
http://ts.searching.com/torrent/719686/Naruto_M_t_Uzumaki_Naruto

It doesn't seed very well :/

MgS
04-28-2006, 09:02 AM
tsh :p

Torrentspy er tregt i å update.. + at mitt internett datt bort i natt :/ :)

zolari
04-28-2006, 09:14 AM
Anyways.... I'm seeding to at least sunday

xon
04-28-2006, 10:45 AM
jøss viste ikke at det var så mange fra norge her da

MgS
04-28-2006, 10:20 PM
om det er noen som har lyst til å holde ett øye med når neste episode kommer med norsk subs osv så er det bare å fær til http://anime.mgs.googlepages.com/home :)

googlepages! :P ikke så bra men.. er en plass for å holde styr på torrentene :P

Remy LeBeau
04-30-2006, 09:14 PM
Haha :P

nice jobb smile-big

Hvilket program bruker du till sånn???

MgS
05-01-2006, 11:10 AM
virtualdubmod blant annet:P

MikoWolf
05-02-2006, 10:10 PM
hmm pass på så ikke norske shonen jump forlaget hopper på deg

(means: whatch it so that the norwegian shonen jump doesnt jump on you)

Remy LeBeau
05-03-2006, 10:59 AM
hmm pass på så ikke norske shonen jump forlaget hopper på deg

(means: whatch it so that the norwegian shonen jump doesnt jump on you)

hvem bryr seg om sånt?? :amuse

Baka91
05-03-2006, 12:23 PM
Forsett med subbinga dette kommer til å bli drit bra ^_^

Ikana
06-08-2006, 10:58 AM
Jaaa. Drit bra.

Synd ikke noen begynte å subbe til norsk den gang jeg begynte å se, men kjempe bra. XD

Dennis Pedersen
06-08-2006, 11:28 AM
Kult, dette kommer til å ta av :p

Hibino
06-08-2006, 01:14 PM
fett, bra jobba folkens!

Even
06-15-2006, 09:09 AM
hmm pass på så ikke norske shonen jump forlaget hopper på deg

(means: whatch it so that the norwegian shonen jump doesnt jump on you)
Tviler sterkt på det, da de kun har med mangaen å gjøre. Om det var en oversettelse av mangaen derimot, ville de kanskje ta sats:grin

Artig med mange nordmenn her ja:grin Jeg hadde en Norway FC for en tid tilbake, men den er nok død nå..... Kanskje jeg skal starte en ny en??

Mitnick
07-16-2006, 04:15 PM
Driit bra xD Har jævelig lyst å ha naruto på Norsk azz

Khamzul
08-31-2006, 09:35 AM
Gl & hf :D Lykke til, blir sjukt med arbeid da :P

Even
09-09-2006, 07:31 PM
jeg leser Naruto mangaen i den norske versjonen av Shonen Jump. Den er ikke dårlig, selv om det er enkelte ting som får meg til å flippe. De oversetter genin (lavninja), chuunin (mellomninja), og jounin (høyninja). I begynnelsen brukte de Hokage, men nå i det siste har de brukt Ildskygge hele tiden. ANBU har blitt til Snikspec og alle teknikkene blir oversatt. Dette har fått meg på tanken om å oversette mangaen til norsk også, slik den SKAL være. Kanskje sende den inn til Shonen Jump forlaget som en slags veileder.
Jeg veit ikke, men det kunne vært en ide:grin

SLEDGE
09-09-2006, 09:12 PM
HAHA nice :) en god del normenn her ja XD
noen som er chick? o.O ?

Nice oversettelse btw :thumbs

Hibino
09-09-2006, 10:41 PM
jeg leser Naruto mangaen i den norske versjonen av Shonen Jump. Den er ikke dårlig, selv om det er enkelte ting som får meg til å flippe. De oversetter genin (lavninja), chuunin (mellomninja), og jounin (høyninja). I begynnelsen brukte de Hokage, men nå i det siste har de brukt Ildskygge hele tiden. ANBU har blitt til Snikspec og alle teknikkene blir oversatt. Dette har fått meg på tanken om å oversette mangaen til norsk også, slik den SKAL være. Kanskje sende den inn til Shonen Jump forlaget som en slags veileder.
Jeg veit ikke, men det kunne vært en ide:grin
hahahaha, det DER visste ikke jeg:laugh

Aman
09-10-2006, 06:23 AM
Nice norrmän, hoppas att det kommer någon svensk subbare snart. ^^

tyblazitar
11-01-2006, 07:31 PM
Wow, imponerende innsats.

Også ganske morsomt at det er så mange nordmenn her, har ikke sett veldig mye til våre kjøre naboer. :P

Neji_Fighter94
11-06-2006, 09:07 AM
Kjempe bra:)

Vet du om Naruto spillene og filmene kommer til Norge?

Kan jeg legge deg til i buddy list?

Kult at det er så mange norske her! Dere kan legge meg til:)

Even
11-06-2006, 09:39 AM
hmm... Naruto: Ultimate Ninja til PS2 skal visst komme den 24. november i følge GameReactor. Gleder meg:grin

Neji_Fighter94
11-06-2006, 09:45 AM
Jeg og gleder meg!

Jeg kommer til og storme til butikken da:)

Nightjumper
11-06-2006, 12:04 PM
Noen sjanse for at de blir lastet opp på Youtube? =P

Ikana
11-09-2006, 04:17 PM
Vennina mi kjøpte Naruto: Ultimate Ninja til USA playstationen sin for litt siden og jeg syntes det var kjempe morosomt! Så det er å anbefale

Neji_Fighter94
11-12-2006, 06:21 AM
Hvor kan du kjøpe den norske Naruto mangaen?

Jeg har aldri sett den noe sted.

tyblazitar
11-16-2006, 04:34 PM
Hvor kan du kjøpe den norske Naruto mangaen?

Jeg har aldri sett den noe sted.
Den går i Shonen Jump. Horribel oversettelse.

Sasukejr.
02-08-2007, 11:32 PM
hi people im new

_Yondaime_
02-14-2007, 11:58 AM
hi people im new

Why.. Hi there :)

Katta San
03-10-2007, 02:17 AM
I've made the first episode of Naruto with Norwegian subs...

so if some people would want it, PM me :)

the reason I sub it to norwegian is because of my brother.. he dont understand english and he really wants to watch naruto :)

Your a very kind person man, heres some rep, tell your bro I said what up in nowegion

Sybaris
10-14-2007, 03:32 PM
Det hadde vært kjempebra om du fikk det til.
Det er sikkert mange andre som har lyst til å gjøre dette, så du kan sikkert få med deg noen for at det skal gå fortere å ta hele serien.

Birkin
10-14-2007, 04:00 PM
Yoyo, kan noen som har lasta ned første episoda si om det er bra kvalitet på den eller ikke?

Artig prosjekt uansett XD

Zarigani
10-14-2007, 04:22 PM
Kult, visste ikke om dette før Goku postet her:amuse

Må bare se hvordan episoden er, hehe.

moget-
10-14-2007, 04:51 PM
Bra at du gjør det for din bror, hvis han ikke forstår engelsk osv.. Men Naruto med engelske subs, blir heeeeeeeeeelt feil for meg iaf =DDD