mr_yenz
02-18-2006, 01:19 AM
Can someone translate the following text to English for me? Reps to those who succeed. :amuse
Warning: It may be a little long. :sweat
カカヒナについて☆楓が考えていること
萌えです。御覚悟を。
カカヒナ！！マイナーと言わないでください！！
愛しているのです！！
接点のない二人ですが・・・思い出してください！！
中忍試験の第三試験の予選のことを！！！
ネジにボロボロにされながらも何度も立ち上がったヒナタに驚いた顔を見せたカカシを！！
ヒナタがネジに「辛いのはネジ兄さんのほう」と言った後、
ヒナタに襲い掛かろうとしたネジを止めたカカシを！！（他は見えてません）
ヒナタがナルトにあげた傷薬を羨ましそうに見ていたのを！！（カカヒナフィルター掛かっていま す）
サクラが「ヒナタっていっつもあんたを見てたもんね」と言ったのを聞いたカカシの
ちょっと面白くなさそうな顔を！！（カカヒナフィルター掛かっています）
ヒナタが最後には倒れてしまって紅さんが開いたヒナタの服の中身をしっかりと写輪眼でコピーしたのを！！（ 上と同じ）
倒れたヒナタを心配そうに見ていたカカシを！！（これも）
ほらほら！！こんなに接点があるじゃないですか！！（ほとんどフィルター・・・）
カカシが日向について詳しかったのも絶対に調べたからです！！
そして毎日紅姐さんに情報を貰っていたのですよ！！
じゃなきゃあんなに詳しいはずありません！！！
絶対、夕方に一人で修行していたヒナタを見守っていたのです！！
・・・・・・・・って話逸れちゃったよ・・・すいません・・・
えと、まずはヒナタのことからですね。
ヒナタはナルト第一話で「頑張って！ナルト君」と心の中で応援していた時に
気になり始めました。
けれど、いくら待ってもヒナタは現れず・・・中忍試験のときにようやく・・・ようやく！！
出てきてくれました！！
なんだかおどおどした感じがいいんですよねぇ～（ほのぼの中）
ああいう苦境の中にいる女の子はなんだか応援したくなります。
ネジにボロボロにされたときも「ヒナタは負けてないよ！！心で勝ったよ！！」と
わめいていましたし。
ヒナタは決して弱いわけではないんですよね。
まだ自分がどれほどの力を持っているのか分からないのですよ。
だから本気というものが出せていないのかもしれません。
優しいから誰かが傷つくのが嫌なのでしょうね。
それは忍の世界では甘いだけかもしれませんが、人間としては素敵なことだと思います。
彼女は女神ですよね。
誰に対しても慈悲深くて、心の痛みを分かってあげられる。
素直に「○○はすごい」と認めることが出来る。それは中々できないことだと思います。
ナルトのことにしてもそうですよ。
アカデミーの頃は皆ナルトは落ちこぼれだと言っていたのにヒナタは強いと言う。
それは皆が外側しか見ていないのに対し、ヒナタは内側を見ているんですよ。
心が強いと言っているんです。それは中々気付けるものじゃないと思うんです。
それに気付けるヒナタは決して見た目から相手を見たりしないんじゃないでしょうか？
だからそんなヒナタが大好きなんです。
カカシはそんなヒナタを支えてほしいですね。
ヒナタは他人のことを最優先にしてしまって自分のことは後回しっていう風にしそうです。
だから、自分の心の内を曝け出せる相手としてカカシには傍にいてほしいと思います。
ヒナタは辛いとか悲しいとか寂しいとか言いそうにないですから
カカシが気付いてあげて、自分をちっぽけな人間だと思っているヒナタを
包んであげて「そんなことないよ」って分からせてほしいです。
そんな二人でいてほしいですねぇ～。
はぁ～真面目に書いちゃったよ。ちょっと恥ずかしいなぁ。
まぁでもこれが私のカカヒナ論です。
少しでも興味を持っていただけたら嬉しい限りです。
もしここまで読んでくださった方がいらっしゃるなら感謝感激です！！
それではカカヒナはこの辺で～
----------
Also, can someone translate this doujinshi pages? Shounen-ai ahead!
http://i1.tinypic.com/nzelxl.jpg
http://i1.tinypic.com/nzep8k.jpg
Warning: It may be a little long. :sweat
カカヒナについて☆楓が考えていること
萌えです。御覚悟を。
カカヒナ！！マイナーと言わないでください！！
愛しているのです！！
接点のない二人ですが・・・思い出してください！！
中忍試験の第三試験の予選のことを！！！
ネジにボロボロにされながらも何度も立ち上がったヒナタに驚いた顔を見せたカカシを！！
ヒナタがネジに「辛いのはネジ兄さんのほう」と言った後、
ヒナタに襲い掛かろうとしたネジを止めたカカシを！！（他は見えてません）
ヒナタがナルトにあげた傷薬を羨ましそうに見ていたのを！！（カカヒナフィルター掛かっていま す）
サクラが「ヒナタっていっつもあんたを見てたもんね」と言ったのを聞いたカカシの
ちょっと面白くなさそうな顔を！！（カカヒナフィルター掛かっています）
ヒナタが最後には倒れてしまって紅さんが開いたヒナタの服の中身をしっかりと写輪眼でコピーしたのを！！（ 上と同じ）
倒れたヒナタを心配そうに見ていたカカシを！！（これも）
ほらほら！！こんなに接点があるじゃないですか！！（ほとんどフィルター・・・）
カカシが日向について詳しかったのも絶対に調べたからです！！
そして毎日紅姐さんに情報を貰っていたのですよ！！
じゃなきゃあんなに詳しいはずありません！！！
絶対、夕方に一人で修行していたヒナタを見守っていたのです！！
・・・・・・・・って話逸れちゃったよ・・・すいません・・・
えと、まずはヒナタのことからですね。
ヒナタはナルト第一話で「頑張って！ナルト君」と心の中で応援していた時に
気になり始めました。
けれど、いくら待ってもヒナタは現れず・・・中忍試験のときにようやく・・・ようやく！！
出てきてくれました！！
なんだかおどおどした感じがいいんですよねぇ～（ほのぼの中）
ああいう苦境の中にいる女の子はなんだか応援したくなります。
ネジにボロボロにされたときも「ヒナタは負けてないよ！！心で勝ったよ！！」と
わめいていましたし。
ヒナタは決して弱いわけではないんですよね。
まだ自分がどれほどの力を持っているのか分からないのですよ。
だから本気というものが出せていないのかもしれません。
優しいから誰かが傷つくのが嫌なのでしょうね。
それは忍の世界では甘いだけかもしれませんが、人間としては素敵なことだと思います。
彼女は女神ですよね。
誰に対しても慈悲深くて、心の痛みを分かってあげられる。
素直に「○○はすごい」と認めることが出来る。それは中々できないことだと思います。
ナルトのことにしてもそうですよ。
アカデミーの頃は皆ナルトは落ちこぼれだと言っていたのにヒナタは強いと言う。
それは皆が外側しか見ていないのに対し、ヒナタは内側を見ているんですよ。
心が強いと言っているんです。それは中々気付けるものじゃないと思うんです。
それに気付けるヒナタは決して見た目から相手を見たりしないんじゃないでしょうか？
だからそんなヒナタが大好きなんです。
カカシはそんなヒナタを支えてほしいですね。
ヒナタは他人のことを最優先にしてしまって自分のことは後回しっていう風にしそうです。
だから、自分の心の内を曝け出せる相手としてカカシには傍にいてほしいと思います。
ヒナタは辛いとか悲しいとか寂しいとか言いそうにないですから
カカシが気付いてあげて、自分をちっぽけな人間だと思っているヒナタを
包んであげて「そんなことないよ」って分からせてほしいです。
そんな二人でいてほしいですねぇ～。
はぁ～真面目に書いちゃったよ。ちょっと恥ずかしいなぁ。
まぁでもこれが私のカカヒナ論です。
少しでも興味を持っていただけたら嬉しい限りです。
もしここまで読んでくださった方がいらっしゃるなら感謝感激です！！
それではカカヒナはこの辺で～
----------
Also, can someone translate this doujinshi pages? Shounen-ai ahead!
http://i1.tinypic.com/nzelxl.jpg
http://i1.tinypic.com/nzep8k.jpg