PDA

View Full Version : Need Translation for Melty Blood Chapter 2


Azstraph
10-23-2005, 04:48 AM
Hello, I'm looking for a translator who can do this new chapter from the official Melty Blood manga series, sequel to Tsukihime. It is a series that is released every three months, I already have chapter 1 translated and scanlated but the original translator is busy now so he can't do this chapter now.

I have the raws save here, 48 pages: http://rapidshare.de/files/6613201/MELTYBLOOD002.zip.html .

I'll give credit to whomever does the translation when the scanlators I know do the inserts unless you want to do that part as well :P .

Me and others aren't part of any manga group, new or old, just fans of this :cool series.

Azstraph
11-07-2005, 01:59 PM
Still looking for a translator.

Please include the panels and pages that the text was translated from.
Example from 1st chapter - http://www.photohost.org/gallery/data/500/1181MB-pg01.jpg :
001
A1: Did you hear about it?
A2: The rumored vampire homicides?
Wow, I thought that it was over.
B1: There was something like this before...
...you know the guy who were randomly killing girls.
B2: Yeah, I heard he came back...
...dead body pieces were found last night in the alley...
C SE: Thwirl twirl
D1: ...There is no concrete evidence yet everyone believes it.
D2: Everyone in town is sensing something is wrong ....
...I see
E: Worry... Fear... This stiffness....
E2: ...like a fish...
Text left: Restless rumors spreading in town---!?