Naruto has begun airing in Denmark

[Helenius]

Naruto started in Denmark, and Dubbed in Danish.

Airs every monday on DR1 @ 16:30

Twice in a row.

[Pein]

I came in to this thread thinking Kishi stole the naruto idea from some guy in denmark lol

[PisOgPapir]

Me too :D


Horrible Shika, Hinata, and Naruto voice.


And no. Dattebayo ONLY WORKS IN JAPANESE. It's even more stupid that "Believe it."

God i hate stupid dubs.

[~ Son of SPARDA ~]

Alright then, good to know.

[Sasori-puppet#66]

How is it?

[_KILLER_]

yeah i watched it, it's ok but some voices are horrible.

[dodgekfc]

man i thought he stole it from a denmark guy whoo thank god he didit

[Godot]

lol @ all those who expected a kishi rip-off thread :lmao

[Euraj]

I was thinkin' you meant the Leaf Village was in Europe. :neutral

[Kusogitsune]

No wonder I wanna eat Sakura's danish. Those were invented in Denmark, y'know.

[Levithian]

No wonder I wanna eat Sakura's danish. Those were invented in Denmark, y'know.

I would rather eat Hinata's danish.

[Shark Skin]

Well I hope you enjoy it.:amuse

[Rori]

I came in to this thread thinking Kishi stole the naruto idea from some guy in denmark lol

Same here :lmao

[Fai]

I came in to this thread thinking Kishi stole the naruto idea from some guy in denmark lol
lol, I did also.

[Scorp A Derp]

ok?

Useless thread

[Wakkayeah]

o lol, i came with the idea that kishi had stolen the idea or w/e >.>

dam i wanted to flame so bad lol ghehehehe

[Blackpretzel]

yeah i watched it, it's ok but some voices are horrible.

Aren't dubs always abmissal :oh?

[Creator]

I came in to this thread thinking Kishi stole the naruto idea from some guy in denmark lol

I thought the same. :laugh

[HyuugaX]

The dub really really really SUX!! .. its so crappy :P

[Yellow]

Thanks. I live in Denmark and I can't wait to watch it and twice in a row makes it even more awesome.:spaz

[Helenius]

Thanks. I live in Denmark and I can't wait to watch it and twice in a row makes it even more awesome.:spaz

Sadly it was only yesterday they sent two episodes.

I hate that they used the american intro/outro, but i guess its a no brainer. I just loved the "ROCKS" intro.

I'll see if i can change topic name xD Sorry for that one, but it is the Dub section so i thought it was a no brainer.

And yes, I thought the "Dattebayo" was cute in japanese... In danish it's just annoying, and i cant wait to hear people start asking why he says it, and what it means.

I laughed through both episode, full out... it just sound so stupid in danish. Yes, it only works in japanese.

EDIT: Can't edit topic names, sadly.

[halfhearted]

Edited the thread title, so that it gave a more accurate summary of the topic.
---------------------------------

I'm not terribly well acquainted with the Danish tongue or their acting styles, but I have to admit that I started to have some affection for the English dub (which I dislike for various reasons) upon hearing a few clips of the new Denmark release.

I'm not sure if it's because I'm not used to the language, but their choices for various voices didn't seem to fit all that well (i.e. Naruto, Iruka, Shikamaru, etc.). And, it seemed ever so ridiculous to leave in Naruto's trademark catchphrase, "Dattebayo" rather than doing away with it or replacing it with some off-the-mark translated version.

All in all, I'm not Danish, so the quality didn't bother me (in fact, I found it rather hilarious :lmao). And, I suppose, it's nice to see Naruto's popularity continuing to spread. ^^

I hate that they used the american intro/outro, but i guess its a no brainer. I just loved the "ROCKS" intro.


Ugh, that's too bad. I, also, greatly prefer the "ROCKS" opening. Both the music and animation are superior; it seems a little idiotic for them to go with the crappier North American version. :sag

[HedKandi]

Even in aarhus?? :iria

[MikageHanashi]

The dub really really really SUX!! .. its so crappy :P

For it's fine as long as it's famous! Hehe..:nod

[Shodai]

I demand a link so I can laugh and cringe simultaeneously.