Need Latvian people

[Arwenchan]

Can you speak latvian?
Would you please translate what the guy is saying at the end of the movie?
About 03:40(seconds in the film.) I think he says something about "Norwegian filming." Thank you.

http://video.google.com/videoplay?docid=6385613635444742950&q=sudax

[The Black Knight]

I wish I knew my own langauge but my major heritage is Latvian. My mother is half Latvian(her last name was bite).... ..all I know is a few words my grandfather taught me before he died. I'm probably one of the only Latvians (1/4) here, but I'm sure there is someone who has learned it!

[debil]

I was born and lived 3 years in Latvia, but I can speak Russian not Latvian :\

[Arwenchan]

Darn :( Annoys me.

[Arwenchan]

hm. Sorry for double post